Sé que puc mantenir el cap ben amunt
Sense oblidar per on puc caure
Segueixo trobant el perquè i una raó
Aquest conflicte em segueix omplint
Verí de desconfiança dins meu
No sóc l’home que busques
Mira dins meu
Creu en mi de la mateixa forma que vaig creure en tu
Sé que podríem haver-ho fet junts
Creu en mi, com he cregut en tu
El meu cor estaria per sempre a les teves mans
Com segueixo enyorant el febrer
Ara, aquest es converteix en el moment de tots els nostres errors
Segueixo trobant el perquè i una raó
Aquest conflicte em segueix omplint
Verí de desconfiança dins meu
No sóc l’home que busques
Mira dins meu
Creu en mi de la mateixa forma que vaig creure en tu
Sé que podríem haver-ho fet junts
Creu en mi, com he cregut en tu
El meu cor estaria per sempre a les teves mans
Creu en mi de la mateixa forma que vaig creure en tu
Sé que podríem haver-ho fet junts
Creu en mi, com he cregut en tu
El meu cor estaria per sempre a les teves mans
Per sempre a les teves mans
Forever in your hands – Per sempre a les teves mans – All that Remains
Traducció al català per Miquel Florido Díaz
15/02/2018
Dedico aquesta repujada de la meva traducció a Oli Herbert, un referent musical i una gran persona, guitarrista principal de la banda, que ens va deixar l’octubre de 2018. Sempre recordat pels amants del millor metall.
